Software can be sold anywhere, but buyers in each country still expect to feel that the product is made for them. Localisation is not only translation: it covers pricing, payments, legal terms, support and the channels you use to reach people.
Localised website and landing pages
Translate key pages properly, adapt examples and screenshots, and create market-specific landing pages for your main use cases. Use the correct language and country settings so search engines show the right version.
Pricing and payments
Show prices in local currency, consider local purchasing power and offer the payment methods buyers expect, including invoices for business customers.
Legal and data requirements
Review privacy, data storage and invoicing rules in each country. Some customers will ask where their data is stored before they buy.
Support and onboarding
Help articles, onboarding emails and support in the local language and time zone reduce churn in the first weeks.
Local channels and partners
Search and LinkedIn work in many markets, but local review sites, communities and resellers can speed up adoption.
Measure by market
Track trials, activation and revenue separately for each country, so you can see where to invest more.
What changes in each market
India
Price sensitivity is high; local pricing, UPI and card payments, and GST-compliant invoices help.
United Arab Emirates
Arabic support and invoices that meet VAT requirements build trust with businesses.
United Kingdom
Buyers expect UK GDPR compliance, clear contracts and VAT-inclusive pricing for small businesses.
Hong Kong
English is widely used in business, but Traditional Chinese materials help reach smaller companies.
Mainland China
A local entity, ICP licence and hosting in China are usually needed; Google services are not available.
A careful launch saves months of trial and error. We can help you plan localisation and campaigns for each market.
Want a plan for your business?
Tell us about your goals and the countries you sell in. We reply within one business day.
Services that help
Digital Marketing Strategy
A clear plan for which channels, messages and budgets will grow your business.
Website Development
Fast, multilingual websites and online stores built on WordPress and WooCommerce.
More articles
Construction & InteriorsTurning Your Projects into a Portfolio That Wins Clients
Contractors, architects and interior designers are chosen on their past work. Here is how to present projects online so they bring new enquiries.
Read article
Logistics & TransportHow Freight and Courier Companies Can Win More Quote Requests Online
Shippers search for partners online when they need a new route or service. Here is how logistics companies can turn that search into quote requests.
Read article
Professional ServicesHow Law Firms, Accountants and Consultants Can Generate Leads with Content
Clients choose professionals they trust. Helpful content shows your expertise before the first meeting and brings better enquiries.
Read article