सॉफ़्टवेयर कहीं भी बेचा जा सकता है, लेकिन हर देश के ख़रीदार चाहते हैं कि प्रोडक्ट उनके लिए बना लगे। लोकलाइज़ेशन केवल अनुवाद नहीं है: इसमें कीमतें, भुगतान, क़ानूनी शर्तें, सपोर्ट और लोगों तक पहुँचने के चैनल शामिल हैं।
स्थानीय वेबसाइट और लैंडिंग पेज
मुख्य पेजों का सही अनुवाद करें, उदाहरण और स्क्रीनशॉट बदलें और मुख्य उपयोगों के लिए बाज़ार-विशेष लैंडिंग पेज बनाएँ। सही भाषा और देश सेटिंग्स रखें ताकि सर्च इंजन सही संस्करण दिखाएँ।
कीमतें और भुगतान
स्थानीय मुद्रा में कीमतें दिखाएँ, स्थानीय क्रय शक्ति पर विचार करें और ख़रीदारों के अपेक्षित भुगतान तरीके दें, जिसमें बिज़नेस ग्राहकों के लिए इनवॉइस शामिल हैं।
क़ानूनी और डेटा आवश्यकताएँ
हर देश में प्राइवेसी, डेटा स्टोरेज और इनवॉइसिंग नियमों की समीक्षा करें। कुछ ग्राहक ख़रीदने से पहले पूछेंगे कि उनका डेटा कहाँ रखा जाता है।
सपोर्ट और ऑनबोर्डिंग
स्थानीय भाषा और टाइम ज़ोन में हेल्प आर्टिकल, ऑनबोर्डिंग ईमेल और सपोर्ट पहले हफ़्तों में ग्राहक छोड़ने की दर कम करते हैं।
स्थानीय चैनल और पार्टनर
सर्च और LinkedIn कई बाज़ारों में काम करते हैं, लेकिन स्थानीय रिव्यू साइटें, समुदाय और रीसेलर अपनाने की गति बढ़ा सकते हैं।
हर बाज़ार को अलग मापें
हर देश के लिए ट्रायल, एक्टिवेशन और राजस्व अलग ट्रैक करें, ताकि दिखे कि कहाँ ज़्यादा निवेश करना है।
हर बाज़ार में क्या अलग है
भारत
कीमत को लेकर संवेदनशीलता ज़्यादा है; स्थानीय कीमतें, UPI और कार्ड भुगतान और GST-अनुरूप इनवॉइस मदद करते हैं।
संयुक्त अरब अमीरात
अरबी सपोर्ट और VAT आवश्यकताओं को पूरा करने वाले इनवॉइस व्यवसायों का भरोसा बढ़ाते हैं।
यूनाइटेड किंगडम
ख़रीदार UK GDPR अनुपालन, साफ़ अनुबंध और छोटे व्यवसायों के लिए VAT सहित कीमतें चाहते हैं।
हांगकांग
व्यवसाय में अंग्रेज़ी व्यापक रूप से इस्तेमाल होती है, लेकिन पारंपरिक चीनी सामग्री छोटी कंपनियों तक पहुँचने में मदद करती है।
मुख्यभूमि चीन
आमतौर पर स्थानीय इकाई, ICP लाइसेंस और चीन में होस्टिंग ज़रूरी है; Google सेवाएँ उपलब्ध नहीं हैं।
सावधानी से किया गया लॉन्च महीनों की आज़माइश बचाता है। हम हर बाज़ार के लिए लोकलाइज़ेशन और कैंपेन की योजना में मदद कर सकते हैं।
अपने व्यवसाय के लिए योजना चाहिए?
हमें अपने लक्ष्य और जिन देशों में आप बेचते हैं, उनके बारे में बताएँ। हम एक कार्यदिवस में जवाब देते हैं।
मददगार सेवाएँ
डिजिटल मार्केटिंग रणनीति
कौन-से चैनल, संदेश और बजट आपके व्यवसाय को बढ़ाएँगे — इसकी स्पष्ट योजना।
वेबसाइट डेवलपमेंट
WordPress और WooCommerce पर बनी तेज़, बहुभाषी वेबसाइट और ऑनलाइन स्टोर।
और लेख
कंस्ट्रक्शन और इंटीरियरअपने प्रोजेक्ट्स को ऐसा पोर्टफ़ोलियो बनाएँ जो ग्राहक जीते
कॉन्ट्रैक्टर, आर्किटेक्ट और इंटीरियर डिज़ाइनर अपने पिछले काम के आधार पर चुने जाते हैं। जानिए प्रोजेक्ट्स को ऑनलाइन कैसे पेश करें ताकि नई एनक्वायरी आएँ।
लेख पढ़ें
लॉजिस्टिक्स और परिवहनफ़्रेट और कूरियर कंपनियाँ ऑनलाइन ज़्यादा कोटेशन अनुरोध कैसे पाएँ
शिपर्स को नया रूट या सेवा चाहिए होती है तो वे ऑनलाइन पार्टनर खोजते हैं। जानिए लॉजिस्टिक्स कंपनियाँ इस खोज को कोटेशन अनुरोध में कैसे बदलें।
लेख पढ़ें
प्रोफ़ेशनल सर्विसेज़लॉ फ़र्म, अकाउंटेंट और कंसल्टेंट कंटेंट से लीड्स कैसे पाएँ
ग्राहक उन्हीं पेशेवरों को चुनते हैं जिन पर भरोसा हो। उपयोगी कंटेंट पहली मीटिंग से पहले ही आपकी विशेषज्ञता दिखाता है और बेहतर एनक्वायरी लाता है।
लेख पढ़ें